проверка целостности — continuity check
сигнал целостности — continuity message
восстановление целостности — synthesis of continuity
проверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
контроль целостности канала (тепловыделяющих элементов ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel failure [channel integrity] detection … Справочник технического переводчика
контроль целостности оболочки тепловыделяющего элемента — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cladding integrity controlCIC … Справочник технического переводчика
контроль целостности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cladding integrity control … Справочник технического переводчика
контроль целостности передаваемых данных — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN parity … Справочник технического переводчика
контроль целостности технологических каналов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor channel integrity monitoringRCIM … Справочник технического переводчика
автономный контроль целостности ГНСС — 21 автономный контроль целостности ГНСС: Метод контроля целостности глобальной навигационной спутниковой системы в навигационной аппаратуре потребителя ГНСС, основанный на сравнительной оценке параметров принимаемых навигационных сигналов ГНСС.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автономный контроль целостности навигационной аппаратурой потребителя ГНСС — 3.2 автономный контроль целостности навигационной аппаратурой потребителя ГНСС: Метод контроля целостности глобальной навигационной спутниковой системы, основанный на оценке параметров принимаемых радионавигационных сигналов навигационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автономный контроль целостности ГНСС навигационной аппаратурой потребителя ГНСС — Метод контроля целостности глобальной навигационной спутниковой системы, основанный на оценке параметров принимаемых радионавигационных сигналов навигационной аппаратурой потребителя ГНСС. [ГОСТ Р 52928 2008] Тематики навигация … Справочник технического переводчика
автономный контроль целостности ГНСС навигационной аппаратурой потребителя ГНСС — 14 автономный контроль целостности ГНСС навигационной аппаратурой потребителя ГНСС: Метод контроля целостности глобальной навигационной спутниковой системы, основанный на оценке параметров принимаемых радионавигационных сигналов навигационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автономный контроль целостности навигационной аппаратуры потребителя ГНСС — 3.1.2 автономный контроль целостности навигационной аппаратуры потребителя ГНСС: Метод контроля целостности глобальной навигационной спутниковой системы, основанный на оценке параметров принимаемых радионавигационных сигналов навигационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустико-эмиссионный контроль целостности внутренней оболочки ИР — один из неразрушающих методов контроля по выявлению дефектов (коррозионных и усталостных трещин, зон пластической деформации, протечек в уплотнениях и других дефектов) при определении целостности ИР на основе регистрации и анализа источников… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
